Nun ist es leider traurige Gewissheit. Wie ihr schon vermutet habt, werden dieses Jahr auch beim Bergiselspringen - wie auch bei den anderen Vierschanzentourneespringen - keine Zuschauer vor Ort im Stadion sein können. Diese Entscheidung musste auf Grund der COVID-19 Pandemie und in Hinblick auf die Sicherheit aller Beteiligten getroffen werden.
Wir sind sehr traurig, dass wir euch am zweiten und dritten Januar 2021 nicht im Bergiselstadion begrüßen dürfen, hoffen aber, dass ihr alle fleißig das Springen vor eurem Fernseher zu Hause verfolgt.
Und nächstes Jahr werdet ihr alle hoffentlich wieder zum anfeuern der Atleten ins Stadion kommen können.
Bleibt gesund und bis bald!
Now it's officially sad truth. As you all already expected the ski jumping event in Innsbruck, like all the other Four Hills Tournament competitions, will be held without spectators this year. Due to the COVID-19 pandemic and for the safety of all participants, it's simply not possible to have spactators on site.
We're very sorry that we can't welcome you at the Bergisel stadium on second and third of January 2021, but we hope, you'll all turn on your TV and watch the iconic ski jumping event in Innsbruck live on your screen at home.
Next year we hopefully will to see you again on site, cheering to all the great athletes.
Stay safe and see you soon!